Derailment Episode 10 Recap, Plot

> Derailment
> Derailment Recap

Jiang Xiaoyuan has recently caught a cold but still wants to stay at the salon to practice. Seeing her getting close to Lily, Chen Fangzhou suggests that Jiang Xiaoyuan should spend more time with her. Lily's boyfriend, who works as a makeup artist in a photography studio, is in need of help since the original makeup artist ran away. Although Jiang Xiaoyuan is reluctant, she agrees to lend a hand. The clients at the studio are agitated due to a long wait, and the makeup supplies are insufficient. Jiang Xiaoyuan has to make a last-minute purchase.

Qi Lian receives news about the locator, so he asks for the staff dormitory phone number from Chen Fangzhou to inform Jiang Xiaoyuan. However, Chen Fangzhou says that Jiang Xiaoyuan is neither at the dormitory nor the salon. Qi Lian becomes nervous, fearing that someone might have found her. While purchasing makeup, Jiang Xiaoyuan recalls her past friendship with Feng Ruixue, feeling a fleeting warmth. As she finishes shopping, Qi Lian walks towards her through the snow, holding an umbrella. He informs her that the locator is produced by a company in Chongqing, and he needs to go there. Jiang Xiaoyuan wants to accompany him, but he refuses, citing concerns for her safety. She playfully lifts her chin, asking him whose safety he is worried about. Before he can answer, she avoids the question.

Qi Lian insists on accompanying Jiang Xiaoyuan back home, which infuriates her. At the photography studio, Qi Lian almost reports the studio. The bride is unhappy with her dress, and Jiang Xiaoyuan, using scissors, makes slight modifications, making it even more beautiful. Thanks to Jiang Xiaoyuan's help, the photography session goes smoothly. Upon leaving, Qi Lian unexpectedly brings cold medicine and hot water. In gratitude, Jiang Xiaoyuan buys him a cup of hot cocoa. She gives him sincere advice, suggesting he stop searching for her old self in her. Regardless of the circumstances, they are not the same person. Jiang Xiaoyuan playfully leaves, wishing Qi Lian a Merry Christmas, and Qi Lian's heart races.

The photography studio offers double pay to poach Jiang Xiaoyuan. Chen Fangzhou rushes to find Qi Lian, but he is certain that Jiang Xiaoyuan won't leave. Qi Lian asks Chen Fangzhou if he noticed any difference in Jiang Xiaoyuan compared to before. Chen Fangzhou thinks she has become more arrogant, but Jiang Xiaoyuan was like that in the past too. When Jiang Xiaoyuan arrives, she proposes opening a beauty department in the salon. However, Chen Fangzhou, not being from the headquarters, cannot make the decision. Jiang Xiaoyuan knows she won't stay here for long, but being suddenly recognized for her abilities makes her somewhat proud. Qi Lian also acknowledges her skills, thinking that maintaining this situation might not be a bad thing. That night, he writes an email proposing the addition of beauty services to the salon. The salon plans to add beauty services and send someone to Chongqing for training. Jiang Xiaoyuan boards a train to Chongqing and coincidentally meets Qi Lian, who is investigating the locator. Upon arriving, Qi Lian gives Jiang Xiaoyuan a new phone. The company has hired a reputed beauty instructor, Jiang Bo, who Jiang Xiaoyuan doesn't particularly like due to his arrogance.

Episode 9 Recap

Episode 11 Recap

Related Posts