2024 Chinese Drama List

黑月光 (The Black Moonlight) - Zhang Bichen, Mao Buyi

黑月光
Title: 黑月光
Other Titles: The Black Moonlight
Released Date: 2023-04-07
Language: Chinese
Singer: Zhang Bichen, Mao Buyi
Listen On: Spotify, Youtube

Introduction

黑月光/The Black Moonlight is the ending song of the drama Till the End of the Moon, performed by Zhang Bichen and Mao Buyi. The lyrics were written by Duan Sisi, with music composed by Tan Xuan. It is featured in the album "Black Moonlight"  

Lyrics

nǚ :
女:

fán xīn shì tái móu jiān hū rán yuè shàng quē
凡心是 抬眸间 忽然月上缺

hóng chén shì huā sān qiān dà xuě líng luò de yǎn
红尘是 花三千 大雪零落的眼

nán :
男:

cè yǐn shì suì yǔn shí huái bào yī zhī hú dié
恻隐是 碎殒时 怀抱一只蝴蝶

wù dé shì zhuó shuǐ lǐ
悟得是浊水里

bǎ huí yì xǐ yī biàn
把回忆洗一遍

cóng cǐ bù xiāng jiàn
从此不相见

nǚ :
女:

wǒ jiàn guò ruǎn yǔ kāi guò de huā
我见过软语 开过的花

yǎn suān dào shuō mèng huà
眼酸到说梦话

qíng sī pān jǐ quān yì suì wū wǎ
情丝攀几圈 易碎屋瓦

yī bào wú jìn de hòu pà
一抱无尽的后怕

nán :
男:

wǒ jìng nǐ wàn qiān shí guāng zǒu mǎ
我敬你万千 时光走马

dǔ xìn guò yī shùn bèi ài a
笃信过一瞬被爱啊

sī qù le mǎn shēn yā yǔ gū shā
撕去了满身 鸦羽孤煞

qián chéng rú yuè guāng wú xiá
虔诚如月光无瑕

hé :
合:

fú shēng xiǎo huàn mèng dà
浮生小 幻梦大

Wu bù fù ba
Wu 不负吧

nǚ :
女:

liú lèi shì yān huǒ shì wěn luò nàn de xiān
流泪是 烟火事 吻落难的仙

lí bié shì yī cā jiān xiāng sī wú rén fèng quàn
离别是 一擦肩 相思无人奉劝

nán :
男:

yào bú shì shuō le huǎng qīng yì tí dào yǒng yuǎn
要不是 说了谎 轻易提到永远

zěn huì yǒu bēi wén lǐ
怎会有碑文里

nà me duō wèi wán jié
那么多未完结

rén de xīn xīn niàn niàn
人的心心念念

nǚ :
女:

wǒ jiàn guò ruǎn yǔ kāi guò de huā
我见过软语 开过的花

yǎn suān dào shuō mèng huà
眼酸到说梦话

qíng sī pān jǐ quān yì suì wū wǎ
情丝攀几圈 易碎屋瓦

yī bào yǒu wú jǐn de hòu pà
一抱有无尽的后怕

nán :
男:

wǒ jìng nǐ wàn qiān shí guāng zǒu mǎ
我敬你万千 时光走马

dǔ xìn guò yī shùn bèi ài a
笃信过一瞬被爱啊

sī qù le mǎn shēn yā yǔ gū shā
撕去了满身 鸦羽孤煞

qián chéng rú yuè guāng wú xiá
虔诚如月光无瑕

nǚ :
女:

nǐ tīng nà yī hū yī xī de huā
你听那一呼一吸的花

rú tóng zhòng shēng fán huá
如同众生繁华

wú lùn zǒu duō jiǔ xīng chén fēng shā
无论走多久 星尘风沙

nà yuè guāng yú wǒ shì kǎi jiǎ
那月光于我是铠甲

nán :
男:

wǒ jìng nǐ lái shí dài zhe shāng bā
我敬你来时 带着伤疤

yě shì zhe wēn róu huó yī xià
也试着温柔活一下

sī qù le mǎn shēn yā yǔ gū shā
撕去了满身 鸦羽孤煞

bǎ hèn guò de zhòng ài a
把恨过的重爱啊

hé :
合:

fú shēng xiǎo huàn mèng dà
浮生小 幻梦大

Wu bù fù ba
Wu 不负吧
Till the End of the Moon Ost List