执一念 (Holding On To A Thought) - Huang Ling

wú biān yè sè kào jìn
无边夜色 靠近

nóng mò rǎn guò shēn yǐng
浓墨染过 身影

wú shù fēng shēng dī yǔ
无数风声 低语

tīng bù qīng xuán ér wèi jué de mìng yùn
听不清 悬而未决的命运

liú yán jù sàn rú yún
流言聚散 如云

shī qù de dōu yǐ shì céng jīng
失去的都已是曾经

àn yuè méng zhù yǎn jīng
暗月蒙住眼睛

míng tiān gāi wǎng hé chǔ zhǎo xún
明天该往何处找寻

yí niàn zhī jiān
一念之间

huò míng huò àn biàn huàn wàn qiān
或明或暗 变幻万千

huí shǒu jiàn sù mìng shàng yǎn
回首见宿命上演

jié rán yī shēn wéi yǒu zhí niàn
孑然一身 唯有执念

xiǎng qù bō kāi wú jìn cháng yè
想去拨开无尽长夜

ruò chéng quán bù jù fén shēn rú yàn míng miè rú yān
若成全 不惧焚身如焰 明灭如烟

yī niàn
一念

jì qǐ zhǎng yuè zhī xià de chū jiàn
记起长月之下的初见

dà mèng jīng nián sān shēng wèi xiē
大梦经年 三生未歇

zhù dìng ruò xiǎng gǎi xiě jué bié de yù yán
注定 若想改写诀别的预言

qíng jié qiān qiān jǐn shēng xīn jiān
情结千千 尽生心间

liú yán jù sàn rú yún
流言聚散 如云

shī qù de dōu yǐ shì céng jīng
失去的都已是曾经

àn yuè méng zhù yǎn jīng
暗月蒙住眼睛

míng tiān gāi wǎng hé chǔ zhǎo xún
明天该往何处找寻

yí niàn zhī jiān
一念之间

huò míng huò àn biàn huàn wàn qiān
或明或暗 变幻万千

huí shǒu jiàn sù mìng shàng yǎn
回首见宿命上演

jié rán yī shēn wéi yǒu zhí niàn
孑然一身 唯有执念

xiǎng qù bō kāi wú jìn cháng yè
想去拨开无尽长夜

ruò chéng quán bù jù fén shēn rú yàn míng miè rú yān
若成全 不惧焚身如焰 明灭如烟

yī niàn
一念

jì qǐ zhǎng yuè zhī xià de chū jiàn
记起长月之下的初见

dà mèng jīng nián sān shēng wèi xiē
大梦经年 三生未歇

zhù dìng ruò xiǎng gǎi xiě jué bié de yù yán
注定 若想改写诀别的预言

qíng jié qiān qiān jǐn shēng xīn jiān
情结千千 尽生心间

yī niàn
一念

jì qǐ jiù mèng hóng chén yǒu guò yuē
记起旧梦红尘有过约

qíng shēn yuán qiǎn jǐn xì méi jiān
情深缘浅 尽系眉尖

zhù dìng ruò qīng sī hóng xiàn wú rén xìng miǎn
注定 若青丝红线无人幸免

bù fù dāng nián qíng dòng xīn xuán
不负当年 情动心悬

nà yī yǎn
那一眼

nà yī yǎn
那一眼