The First Frost Episode 4 Recap
> The First Frost Recap
Wen Yifan was always the subject of gossip in high school. Sang Yan took the initiative to show concern for her, even quietly following behind her when they ran and subtly expressing that he was willing to be her running companion. When Wen Yifan came home from work one day, she noticed the movers going back and forth, while Sang Yan was sitting nearby, fiddling with his phone.
Suddenly, the delivery man brought in a cat climbing frame, and Sang Yan, pretending to be indifferent, said it was just for the order. While Wen Yifan was playing with the cat, Sang Yan transferred 18,000 yuan to her. After receiving it, Wen Yifan transferred 520 yuan back to him. Sang Yan immediately replied with a question mark. Wen Yifan sent him a screenshot of the transaction details, and Sang Yan asked her to check again.
After double-checking, Wen Yifan realized she had made a mistake and awkwardly asked Sang Yan to return 15 yuan. Zhong Siqiao was woken up by her mother's call and was surprised to find herself lying in bed with Su Haoan. They were both completely naked, both equally confused. The previous night, both of them had drunk heavily, and their minds were blank. So, Su Haoan and Zhong Siqiao decided to check the security footage.
In the footage, a drunken Zhong Siqiao was seen being unsteadily carried back home by Su Haoan, and it looked like a consensual situation. Zhong Siqiao told Wen Yifan that their mutual friend, Xiang Lang, had returned to the country and was looking for a place to rent. Sang Yan, overhearing, listened attentively, but when Wen Yifan mentioned that she had already found a roommate, his heart finally relaxed.
Sang Yan asked Wen Yifan to set the meeting location at Overtime, and he quickly reserved a spot for them. However, the best discount he could get was 10% off. Wen Yifan remarked that the decor of Overtime looked like a barber shop, and the sign outside was not noticeable. Sang Yan remembered that the first time Wen Yifan had been to Overtime, she had called him the “headliner.
” With that, he abruptly stood up, shook his head, and said, "I’ll listen to opinions, but I won’t change. " While editing footage, Wen Yifan faced workplace harassment from a colleague named Zhang Ge. Instinctively, she spilled her coffee and ran out. Remembering her previous job experience, Wen Yifan couldn’t speak up, even though she was the victim. Now, similar rumors were spreading again at the Nanwu TV station.
On her way back from an interview, Wen Yifan unexpectedly bumped into her half-sister. Her sister told her that although she had returned to Nanwu, she wouldn't stay at their house. It wasn’t for any particular reason, just simply for herself. As it began to snow, Wen Yifan thought of her father. Her nickname, Shuangjiang, had been given by him because she was born on the day of the Frost’s Descent solar term.
Sang Yan, worried that Wen Yifan would return late, asked her to inform him of her whereabouts. Wen Yifan agreed. On her way to her room, Wen Yifan unexpectedly ran into Duan Jiaxu, who was only wearing a bathrobe. She once again emphasized the house rules to Sang Yan. At the time of the gathering, Zhong Siqiao and Xiang Lang arrived to pick up Wen Yifan. After Wen Yifan told Sang Yan, she left the house.
Sang Yan quickly changed into his clothes and joined her in the elevator. At the entrance of the community, Su Haoan had been waiting for Sang Yan for a while. Zhong Siqiao, seeing how long it had been since she last saw Xiang Lang and Wen Yifan, gave them a big hug. Sang Yan saw this and shamelessly asked to join them, even trying to hitch a ride in Xiang Lang’s car.
Originally, Xiang Lang had arranged for Wen Yifan to sit in the front passenger seat, but Sang Yan plopped down in her place and even adjusted the rearview mirror to directly face Wen Yifan. Su Haoan bluntly asked Xiang Lang if there was a love triangle between him, Wen Yifan, and Zhong Siqiao. Xiang Lang denied it. Thinking back to the rumors that had spread in school years ago, Wen Yifan had always silently endured them without explanation.
But Sang Yan couldn’t stand it and actively cleared up the rumors on her behalf. In the car, Xiang Lang asked Sang Yan if he had known that his roommate was Wen Yifan. Sang Yan confidently replied that he had known, and that’s why he decided to move in.
Related Posts